02/09/2013 08h21
- Atualizado em
02/09/2013 13h40
Tornado fere dezenas no Japão
Região da cidade de Koshigaya,próximo a Tóquio, é a mais atingida.
Casas foram destruídas, e carros foram virados.
"Todos os habitantes precisaram sair de seus imóveis e agora observam suas casas destruídas. Eles dizem que foram proibidos de voltar para casa pelo risco de desabamento", acrescentou.
Imagens impressionantes exibidas pela televisão mostram o tornado carregando e lançando objetos, carros capotando e escolas com janelas quebradas em Saitama (norte de Tóquio) .
Um armazém foi literalmente levado pelo vento, rodopiando e sendo catapultado sobre outros edifícios.
A polícia registrou 63 feridos na região de Saitama (67 de acordo com a imprensa), pelo menos um deles gravemente. Cerca de 110 casas foram total ou parcialmente destruídas. Postes foram arrancados.
"Estamos preparando abrigos e provisões" para as vítimas, indicou à AFP um oficial dos bombeiros em Koshigaya.
Às 21h local (9h no horário de Brasília), cerca de vinte mil casas do município de Saitama e áreas adjacentes ficaram sem eletricidade (60.000 logo após a passagem do tornado), informou a empresa de energia elétrica Tokyo Electric Power (Tepco).
Tornados ocorrem a cada ano no Japão principalmente durante o verão. A Agência Meteorológica advertiu nas últimas semanas para o risco de fenômenos imprevisíveis, que surgem de repente em terrenos planos quando o tempo está muito instável, com altas temperaturas e ar seco.
Jovem passa de bicicleta por baixo de um poste caído durante a passagem de um tornado em Koshigaya, no Japão. (Foto: AP/Kyodo)
Destruição provocada por tornado em Koshigaya nesta segunda-feira (2) (Foto: Kyodo/AP)THE TELEGRAPH
Freak tornado ploughs through Tokyo suburb
At least 27 people have been hospitalised after a rare tornado ripped through a suburb of Tokyo.
Several dozen people were injured when a tornado ripped through parts of
eastern Japan
on Monday, tearing off roofs and uprooting trees.
Footage shot by public broadcaster NHK shows a number of homes destroyed,
upturned cars, schools with shattered windows and a warehouse that had been
lifted from its foundations and hurled into other buildings in Koshigaya,
north of Tokyo.
Some electricity poles had been snapped and a number of them had hit houses as
they fell, worsening the damage.
The Koshigaya city hall said 29 people were injured, three of them seriously,
in the city alone. Local news reports said most of the injured were members
of a volleyball team at a local middle school.
A meteorologist at Japan's weather agency said the tornado was caused by warm,
wet air coming inland over flat areas.
